从本质上来说，这部电影是想就“是不是该让奶奶知道自己的病情”来探讨中西方的文化差异问题。但是电影却把对这个核心问题的讨论搁置在女主大伯的的直白台词上，“东方人把生命看作是集体的，西方人把生命看作是个体的”。同时，无论是机场外热情的司机、外型类似的建筑楼屋、夜晚随处可见的烧烤推车、突然热情的留英医生、婚宴上百无聊赖的服务生等，韩剧《不想睡觉》都是一种对“景观”的堆砌，从而成为一种来自他者视角的对当代中国社会的刻板印象。即使影片用力到连一个与整体叙事线无关的小配角都在问到底“中国好还是美国好”，但拳头也始终没打中要害。究其原因，恐怕还是导演对这种表面差异现象背后的、根源的文化本质的异同不甚了解。同时，烂番茄和IMDb的高分与海外华人的差评也恰恰在现实层面回应了这种中西文化差异。